Page 156 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 156

151





          PENILAIAN KINERJA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI

          pErforManCE aSSESSMEnt of thE

          Board of CoMMISSIonErS and dIrECtorS





          Penilaian kinerja Direksi (secara kolegial) dilakukan  dengan   assessment of the performance of the Board of Directors (collegially)
          mengacu  kepada  target  Key  Performance  Indicator  (Key-Pi).   is carried out by referring to the key Performance indicator (key-Pi)
          Penilaian kinerja komisaris dan Direksi dilaksanakan sepenuhnya   targets. assessment of the performance of the Commissioners and
          oleh Pemegang saham.                                 Directors both collegially and individually is carried out entirely by
                                                               the shareholders.


          Kinerja dan penilaian dewan Komisaris                performance and assessment of the Board of
                                                               Commissioners

          Penilaian kinerja Dewan komisaris dalam melaksanakan tugas dan   assessment of the performance of the Board of Commissioners in
          kewenangannya didasarkan pada :                      carrying out their duties and authorities is based on:
          1.  Pedoman No.a-05-002/k20000/2022-s9  tentang Peniliaan   1.  Guidelines   No.A-05-002/K20000/2022-S9   concerning
            kinerja  Direksi, Dewan  komisaris, dan  anggota  komite   Performance  assessment  of the Board of Directors,  Board of
            Penunjang  Dewan  komisaris di  subholding  dan  anak   Commissioners,  and  members of  supporting  Committees for
            Perusahaan Pertamina.                                 the Board  of Commissioners in  Pertamina  subholding  and
          2.  surat Direktur  sDm & Penunjang  Bisnis Pt  kPi  No.016/  subsidiaries.
            kPi70000/2023-s8 tanggal 10 Februari 2023 perihal kebijakan   2.  Letter of Director of Hr & Business support of Pt kPi No.016/
            Pelaksanaan Penilaian  kinerja  tahunan  individu  Direksi,   kPi70000/2023-s8  dated February  10, 2023  regarding the
            anggota  Dewan  komisaris,  dan  anggota  komite Penunjang   Policy for  implementation  of  annual  individual Performance
            Dewan komisaris tahun 2022 di aP Pt kPi.              assessment  for Directors,  members  of the Board of
          3.  sk  Dewan  komisaris  No.kpts-009/Dk-kPB/2022  tanggal 28   Commissioners,  and  members of  supporting  Committees for
            Desember  2022 tentang Panduan  Penilaian  kinerja  individual   the Board of Commissioners in 2022 at aP Pt kPi.
            Dewan komisaris Pt kPB.                            3.  Decree of the Board of Commissioners  No.kpts-009/Dk-
                                                                  KPB/2022  dated  December  28,  2022  concerning  Guidelines
                                                                  for  individual Performance  assessment of the Board of
                                                                  Commissioners at Pt kPB.

          Dalam tahun 2022, Dewan komisaris Pt kPB telah menghasilkan :  in 2022, the Board of Commissioners of Pt kPB has produced:
            a.  surat keputusan sebanyak 10 (sepuluh) dokumen.    a.  Decree of 10 (ten) documents.
            b.  surat keluar sebanyak 28 (dua puluh delapan) dokumen.  b.  outgoing Letter of 28 (twenty eight ) documents.
            c.  rapat BoC sebanyak 2 (dua) kali.                  c.  2 (two) BoC meetings.

          Hasil penilaian Dewan komisaris (menggunakan predikat penilaian)   the results of the Board of Commissioners’ assessment (using the
          adalah sebagai berikut:                              rating predicate) are as follows:
          l   suwahyanto (komisaris utama)   : High            l   suwahyanto (President Commissioner)   : High
          l   saifullah ma’shum (komisaris)   : High           l   saifullah ma’shum (Commissioner)     : High

          untuk  Haiyani  rumondang  sebagai  komisaris  tidak  dilakukan   For Haiyani rumondang as Commissioner, no performance appraisal
          penilaian atas  kinerja yang bersangkutan  karena masa  kerja  dari   is carried out because the term of office from the appointment date
          tanggal pengangkatan hingga berakhirnya tahun Buku 2022 kurang   to the end of the 2022 Fiscal Year is less than 6 (six) months.
          dari 6 (enam) bulan.


          Kinerja dan penilaian direksi                        Board of directors performance and assessment


          Penilaian Direksi dilakukan untuk melihat pencapaian Direksi terkait   the Board of Directors’ assessment is  carried out to  see the
          dengan  pelaksanaan tugas dan kewenangannya  selama  tahun   achievements of the Board of Directors related to the implementation
          Buku 2022. Dasar penilaian Direksi adalah:           of their duties and authorities during the 2022 Fiscal Year. the basis
          1.  Pedoman No.a-05-002/k20000/2022-s9  tentang Peniliaan   for the Board of Directors’ assessment is:
            kinerja  Direksi, Dewan  komisaris, dan  anggota  komite   1.  Guidelines   No.A-05-002/K20000/2022-S9   concerning
            Penunjang  Dewan  komisaris di  subholding  dan  anak   Performance  assessment  of the Board of Directors,  Board of
            Perusahaan Pertamina.                                 Commissioners,  and  members  of the  supporting Committees
          2.  surat Direktur  sDm & Penunjang  Bisnis Pt  kPi  No.016/  for the Board of Commissioners in Pertamina subholding and
            kPi70000/2023-s8 tanggal 10 Februari 2023 perihal kebijakan   subsidiaries.
            Pelaksanaan Penilaian  kinerja  tahunan  individu  Direksi,   2.  Letter  of the  Director  of Hr & Business  support of Pt
            anggota  Dewan  komisaris,  dan  anggota  komite Penunjang   kPi  No.016/kPi70000/2023-s8  dated February  10, 2023
            Dewan komisaris tahun 2022 di aP Pt kPi.              regarding  the Policy for  implementation  of  annual  individual
                                                                  Performance assessment for Directors, members of the Board
                                                                  of Commissioners, and members of supporting Committees for
                                                                  the Board of Commissioners in 2022 at aP Pt kPi.

         Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report                              PT Kilang Pertamina Balikpapan
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161