Page 86 - 2020 Annual Report

Kilas Kinerja Laporan Profil Analisis dan Pembahasan Tinjauan Pendukung
Performance Manajemen Perusahaan Manajemen Bisnis
Higlights management Report Company Profile Management Discussion and Business Support
Analysis

STruKTur gcg PeruSahaan The comPanY’S gcg STrucTure

Struktur GCG Perusahaan telah dilengkapi dengan 3 (tiga) Struktur GCG Perusahaan telah dilengkapi dengan 3 (tiga)
organ utama sebagai berikut: organ utama sebagai berikut:

Organ Perusahaan dengan wewenang yang tidak dilimpahkan
rapat umum Pemegang Saham (ruPS) kepada Dewan Komisaris dan Direksi.
General Meeting of Shareholders (GMS) A Company’s body with an exclusive authority not granted to
the board of Commissioners and board of directors.

Bertanggung jawab mengawasi dan memberikan nasihat atas
dewan Komisaris
Board of Commissioners pengelolaan Perusahaan yang dilakukan Direksi.
Responsible for overseeing and advising the board of directors
in managing the Company.

direksi Bertanggung jawab atas pengelolaan Perusahaan sesuai
Board of Directors amanah yang diberikan.
Responsible for managing the Company, as mandated.

raPaT umum Pemegang Saham generaL meeTing of SharehoLderS

Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) menjadi The General Meeting of Shareholders (GMS) becomes
wadah bagi para pemegang saham untuk memperoleh a forum for shareholders to obtain information on
keterangan mengenai kegiatan bisnis dan operasional the Company’s business activities, operations, and
usaha serta kinerja Perusahaan di tahun buku. Pemegang performance in the financial year. Shareholders can also
Saham juga dapat menggunakan wewenangnya untuk use their authority to make decisions beyond the power
membuat sejumlah keputusan yang tidak dilimpahkan of the Board of Commissioners and Board of Directors.
kepada Dewan Komisaris dan Direksi. RUPS terdiri dari: The GMS consists of:

1. RUPS Tahunan (RUPST) untuk menyetujui Laporan 1. Annual GMS (AGMS) to approve the Annual Report,
Tahunan, mengesahkan perhitungan tahunan ratify annual calculations, and the Work Plan and
serta mengesahkan Rencana Kerja dan Anggaran Budget (RKAP).
Perusahaan (RKAP).
2. RUPS Luar Biasa (RUPSLB) yaitu RUPS yang diadakan 2. Extraordinary GMS (EGMS), which can be held at any
sewaktu-waktu berdasarkan kebutuhan dan untuk time based on the Company’s needs and interests.
kepentingan Perusahaan.
3. Selain RUPS yang diselenggarakan secara fisik, sesuai 3. In addition to the physical GMS, according to Article
dengan pasal 91 Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 91 of the Company Law No. 40, shareholders can make
tentang PT, pemegang saham dapat mengambil decisions outside the GMS (Circular Resolution), which
keputusan di luar RUPS (Keputusan Pemegang Saham has the same binding legal force as the physical GMS.
Sirkuler) yang mempunyai kekuatan hukum mengikat
yang sama dengan RUPS secara fisik.

Keputusan Pemegang Saham Sirkuler berkekuatan The Circular Resolution is equivalent to the legal
hukum setara keputusan RUPS dengan syarat semua power of physical GMS if all shareholders with voting
pemegang saham dengan hak suara menyetujui rights give their written agreement by signing the
secara tertulis dengan menandatangani keputusan resolution.
tersebut.

Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020 86 PT Kilang Pertamina Balikpapan