Page 87 - 2020 Annual Report
P. 87

Tata Kelola     Tanggung Jawab Sosial
            Perusahaan      Corporate Social
            Good Corporate   Responsibility
            Governance










            PenYeLenggaraan ruPS Tahun 2020                   gmS in 2020
            Perusahaan mengadakan sejumlah RUPS, baik secara   The Company had organized several GMS, physically and
            fisik  dan  sirkuler,  untuk  mengambil  keputusan  sebagai   circularly, to make several decisions as follows:
            berikut:


                     no. akta     Tanggal akta                             Perihal
              no.
                     Deed No.     Date of Deed                             Subject

               1.  17/2020      13 April 2020    Persetujuan RKAP Tahun 2020
                                April 13, 2020   Approval of 2020 RkAp

               2.  21/2020      14 April 2020    Pemberhentian Komisaris Perusahaan
                                April 14, 2020   dismissal of the Company's board of Commissioners

                                26 Mei 2020      Penambahan Penyertaan Modal yang telah disahkan dengan SK Menkumham
               3.  09/2020      May 26, 2020     SHU-0041618.AH.01.02 pada 18 Juni 2020
                                                 Additional Capital paid-in, which ratified by the decree of Ministry of Law and
                                                 Human Rights sHU-0041618.AH.01.02 on june 18, 2020

               4.  15/2020      12 Agustus 2020  RUPS Tahunan Tahun Buku 2019
                                August 12, 2020  Annual GMs for 2019 fiscal year


            PenYeLenggaraan ruPS Tahun 2019                   PenYeLenggaraan ruPS Tahun 2019
            Pada tahun  2019, Perusahaan  telah menyelenggarakan   In 2019, the Company held 1 (one) Extraordinary GMS. The
            1 (satu) kali RUPS Luar Biasa. Semua hasil keputusan   resolutions have all been ratified in the Notarial Deed
            tersebut telah dituangkan dalam Akta Notaris Nomor 56   Number 56 on May 27, 2019, with the following details:
            tanggal 27 Mei 2019 dengan rincian sebagai berikut:

            1.  Menyetujui untuk meratifikasi semua tindakan Direksi   1.  Approved  to  ratify,  since  the  establishment  of  PT
               dan Dewan Komisaris sejak berdirinya PT Kilang    Kilang Pertamina Balikpapan, the Board of Directors
               Pertamina Balikpapan dengan catatan tindakan      and Board of Commissioners’ actions given that there
               Direksi  dan  Dewan  Komisaris  yang  diratifikasi  oleh   is a written record of all those actions that the Board
               Pemegang Saham perlu dilengkapi dengan catatan    of Directors and Board of Commissioners had taken;
               secara tertulis tindakan-tindakan yang telah dilakukan
               oleh Direksi dan Dewan Komisaris berkaitan dengan
               Perusahaan tersebut kepada Pemegang Saham;
            2.  Menyetujui Pelaksana Tugas Harian (PTH) Direktur   2.  Approved that the Acting (Act) Director of Finance
               Keuangan  dijabat  rangkap  oleh  Direktur  Utama  PT   was held concurrently by the President Director of PT
               Kilang Pertamina Balikpapan;                      Kilang Pertamina Balikpapan;

               a.  Menyetujui Direksi melakukan kontrak/agreement   a.  Approved the Board of Directors to make a contract/
                  terkait proyek RDMP Balikpapan baik antara        agreement related to the Balikpapan RDMP project
                  PT Kilang Pertamina Balikpapan dengan EPC         of PT Kilang Pertamina Balikpapan and EPC
                  Contractor, PT Kilang Pertamina Balikpapan        Contractor, PT Kilang Pertamina Balikpapan with
                  dengan  Pertamina,  maupun  PT  Kilang  Pertamina   Pertamina, and PT Kilang Pertamina Balikpapan
                  Balikpapan dengan pihak lain, dan melaksanakan    with  other  parties,  and  carry  out  the  contract/
                  kontrak/agreement tersebut;                       agreement;










        PT Kilang Pertamina Balikpapan                     87                     Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92