Page 222 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 222
217
tANggUNg JAWAB SOSIAL BIDANg KEtENAgAKERJAAN,
KESEhAtAN DAN KESELAMAtAN KERJA
SoCIaL rESponSIBILIty In LaBor, hEaLth
and SafEty
Perusahaan menempatkan tenaga kerja menjadi salah satu the company places the workforce as one of the stakeholders who
pemangku kepentingan yang berperan strategis dalam pencapaian play a strategic role in achieving corporate goals. thus, Pt kPB in
tujuan korporasi. maka, Pt kPB dalam operasinya wajib menjamin its operations is obliged to guarantee all aspects of worker safety
semua aspek keselamatan dan kesehatan pekerja. undang- and health. Law Number 1 of 1970 concerning occupational safety
undang Nomor 1 tahun 1970 tentang keselamatan kerja dan and Law Number 32 of 2009 concerning Environmental Protection
undang-undang Nomor 32 tahun 2009 tentang Perlindungan dan and management, Pertamina (Persero) HssE Policy and Pt kPi’s
Pengelolaan Lingkungan, kebijakan HssE Pertamina (Persero) HSSE Commitment as Refining & Petrochemical Subholding are
dan komitmen HssE Pt kPi sebagai Subholding Refinein & the main references for implementing social and Environmental
Petrochemical (R&P) menjadi acuan utama untuk melaksanakan Responsibility in the field of Occupational Health Safety (K3) and
tJsL bidang keselamatan, kesehatan kerja (k3) serta Pengelolaan Environmental management at Pt kPB.
Lingkungan di Pt kPB.
Ilustrasi penerapan hSSE di lingkungan perusahaan seperti pada gambar di bawah ini:
An illustration of HSSE implementation in a corporate environment is shown in the image below:
GOALS
PROJECT GOAL
OTOBOSOROR*
ZERO ACCIDENT (LTI / FATALITY)
PROJECT BUSINESS SYSTEMS
LEADERSHIP
MANAGEMENT STRATEGY ENGINEERING
SAFETY CULTURE & AWARENESS
OTOBOSOROR adalah singkatan On Time, On Budget, On Scope, On Return, On Regulation yang merupakan
target pencapaian pelaksanaan proyek yang artinya tepat waktu (On Time), sesuai dengan budget (On Budget),
sesuai dengan spesifikasi (On Spec), dan pencapaian keekonomian proyek sesuai dengan yang direncanakan (On
Return), dan mematuhi peraturan yang berlaku (On Regulation)
OTOBOSOROR stands for On Time, On Budget, On Scope, On Return, On Regulation which is the target of
achieving the implementation of the project means on time (On Time), according to the budget (On Budget),
appropriate according to the specifications (On Spec), and achieving the project's economics accordingly as
planned (On Return), and comply with applicable regulations (On Regulation).
Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report PT Kilang Pertamina Balikpapan