Page 242 - 2021 Annual Report
P. 242
Kilas Kinerja
Performance
Highlight
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2021 As of December 31, 2021
(Disajikan dalam US Dollar, (Expressed in US Dollar,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
i. Sewa (lanjutan) i Leases (continued)
Modifikasi sewa Modification of leases
Perusahaan mencatat modifikasi sewa sebagai The Company records lease modifications as
sewa terpisah jika: separate leases if:
- modifikasi meningkatkan ruang lingkup - modification increases the scope of the
sewa dengan menambahkan hak untuk lease by adding the right to use one or
menggunakan satu aset pendasar atau more underlying assets; and
lebih; dan
- imbalan sewa meningkat sebesar jumlah - lease fees increase by an amount
yang setara dengan harga tersendiri untuk equivalent to a separate price for an
peningkatan dalam ruang lingkup dan increase in scope and an appropriate
penyesuaian yang tepat pada harga adjustment to that separate price to reflect
tersendiri tersebut untuk merefleksikan certain contract conditions.
kondisi kontrak tertentu.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat For lease modifications that are not recorded as
sebagai sewa terpisah, pada tanggal efektif separate leases, on the effective date of the
modifikasi sewa, Perusahaan: lease modification, The Company:
- mengukur kembali dan mengalokasikan - re-measuring and allocating compensation
imbalan kontrak modifikasian; contract modifications;
- menentukan masa sewa dari sewa - determine the lease period of the modified
modifikasian; lease;
- mengukur kembali liabilitas sewa dengan - re-measure lease liabilities by discounting
mendiskontokan pembayaran sewa revision fee payments using a revised
revisian menggunakan tingkat diskonto discount rate based on the remaining life of
revisian berdasarkan sisa umur sewa dan the lease and remaining lease payments
sisa pembayaran sewa dengan melakukan by making adjustments to the right-of-use
penyesuaian terhadap aset hak-guna. asset. The revised discount rate is
Tingkat diskonto revisian ditentukan determined as the tenant's incremental
sebagai suku bunga pinjaman inkremental loan interest rate on the effective date of
penyewa pada tanggal efektif modifikasi. modification.
- menurunkan jumlah tercatat aset hak-guna - decrease the carrying amount of the right-
untuk merefleksikan penghentian parsial of-use assets to reflect the partial or full
atau penuh sewa untuk modifikasi sewa termination of the lease for modification of
yang menurunkan ruang lingkup sewa. the lease which decreases the scope of the
Perusahaan mengakui dalam laba rugi lease. The Company recognizes in profit or
setiap laba rugi yang terkait dengan loss any profit or loss relating to the partial
penghentian parsial atau penuh sewa or full termination of the lease.
tersebut.
- membuat penyesuaian terkait dengan aset - make adjustments related to right-of-use
hak-guna untuk seluruh modifikasi sewa assets for all other lease modifications.
lainnya.
26
238 Laporan Tahunan 2021 | Annual Report 2021 PT Kilang Pertamina Balikpapan
