Page 231 - 2021 Annual Report
P. 231

The original financial statements included herein are in
                                                                                                Indonesian language.
                     PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN                     PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
                     CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                     NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                          Tanggal 31 Desember 2021                            As of December 31, 2021
                          (Disajikan dalam US Dollar,                         (Expressed in US Dollar,
                            kecuali dinyatakan lain)                          unless otherwise stated)


               10. PERPAJAKAN (lanjutan)                           10. TAXATION (continued)

                   d.  Pajak kini (lanjutan)                          d.  Current taxes (continued)
                       Rekonsiliasi antara beban  pajak  penghasilan      The reconciliation between  the  Company’s
                       Perusahaan dengan jumlah teoritis beban pajak      income tax expense and  the  theoretical  tax
                       penghasilan  yang  dihitung berdasarkan laba       amount on the  profit before  income  tax is  as
                       sebelum pajak penghasilan  adalah sebagai          follows:
                       berikut:

                                                 31 Desember 2021/   31 Desember 2020/
                                                  December 31, 2021   December 31, 2020
                      Laba/(rugi) sebelum pajak
                         penghasilan                   2.596.260      (1.649.468)      Profit/(loss) before income tax

                      Pajak penghasilan dihitung dengan                                    Tax calculated at weighted
                        rata-rata tarif pajak statutory   571.177      (362.883)          average statutory tax rates
                      Biaya yang tidak dapat dikurangkan  125.203        35.931             Non-deductible expenses
                      Pendapatan bunga yang dikenakan                                       Interest income subject to
                        pajak final                     (472.344)       (98.048)                        final tax
                    Rugi fiskal yang tidak diakui             -         351.950                Unrecognized tax loss
                      Utilisasi rugi fiskal tahun lalu  (343.163)            -          Utilization tax loss carry forward
                      Penyesuaian tarif pajak             (6.641)         6.641                  Tax rate adjusment
                      Manfaat pajak penghasilan         (125.768)       (66.409)                Income tax benefit


                   e.  Pajak tangguhan                                e.  Deferred tax
                                                                     Penyesuaian
                                                                         perubahan         Penyesuaian
                                                                        tarif pajak pada        perubahan
                                             Penambahan        Dibebankan        Dibebankan  laporan         tarif pajak pada
                                              dari bisnis        pada laporan  pada       penghasilan  laporan
                                              kombinasi/  penghasilan  laporan         komprehensif         laba rugi/
                                           Additions         komprehensif         laba rugi/  lain/      Adjustments for
                                            from     lain/   Charged to  Adjustments for      changes in tax
                                 1 Januari 2021/       business         Charged to  profit       changes in tax    rates on profit  31 Desember 2021/
                                 January 1, 2021  combination  OCI  or loss  rates on OCI  or loss  December 31, 2021
                     Aset pajak tangguhan                                                         Deferred tax assets
                     Imbalan kerja karyawan  60.433  -  (12.854)  119.127  (597)   6.641   172.750  Employee benefits
                     Jumlah aset pajak                                                             Total deferred tax
                       tangguhan     60.433      -     (12.854)  119.127  (597)    6.641   172.750     assets
                                                                     Penyesuaian
                                                                      perubahan  Penyesuaian
                                                                    tarif pajak pada  perubahan
                                             Penambahan       Dibebankan        Dibebankan  laporan         tarif pajak pada
                                              dari bisnis        pada laporan  pada       penghasilan  laporan
                                              kombinasi/  penghasilan  laporan       komprehensif         laba rugi/
                                           Additions        komprehensif        laba rugi/  lain/  Adjustments for
                                            from     lain/   Charge to  Adjustments for  changes in tax
                                  1 Januari 2020/  business  Charged to  profit  changes in tax  rates on profit  31 Desember 2020/
                                 January 1, 2020  combination  OCI  or loss       rates on OCI  or loss  December 31, 2020
                     Aset pajak tangguhan                                                         Deferred tax assets
                     Imbalan kerja karyawan  -   -     (5.976)  66.409      -        -     60.433  Employee benefits
                     Jumlah aset pajak                                                             Total deferred tax
                       tangguhan        -        -     (5.976)  66.409      -        -     60.433      assets
                       Pada  tanggal 31  Maret  2020,  Pemerintah         On March 31, 2020, the Government issued a
                       menerbitkan Peraturan Pemerintah  Pengganti        Government Regulation in Lieu of the Republic
                       Undang-Undang  Republik Indonesia Nomor  1         of  Indonesia Law No. 1 of  2020 which
                       Tahun 2020 yang  menetapkan,  antara  lain,        stipulates,  among other things,  a  reduction  in
                       penurunan tarif  pajak penghasilan  wajib  pajak   the  income  tax rate of  domestic  corporate
                       badan dalam negeri dan bentuk usaha tetap dari     taxpayers and permanent business forms from
                       semula 25% menjadi  22%  untuk  tahun  pajak       the original 25% to 22% for the 2020 and 2021
                       2020 dan 2021, serta pengurangan  lebih lanjut     tax year, as well as a further reduction of the tax
                       tarif pajak sebesar 3% untuk wajib pajak dalam     rate  of  3%  for  domestic taxpayers  who meet
                       negeri yang memenuhi persyaratan tertentu.         certain requirements.



                                                             37
               PT Kilang Pertamina Balikpapan                                 Laporan Tahunan 2021 | Annual Report 2021  227
   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236