Page 205 - 2021 Annual Report
P. 205
Tinjauan Pendukung Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Bisnis Good Corporate dan Lingkungan
Business Support Governance Social and Environmental
Review Responsibility
pembangunan ekonomi berkelanjutan guna in order to improve the quality of life and the
meningkatkan kualitas kehidupan dan lingkungan environment that is beneficial, both for the
yang bermanfaat, baik bagi perseroan sendiri, Company itself, the local community, and society
komunitas setempat, maupun masyarakat pada in general.
umumnya.
Adapun kegiatan program TJSL Perusahaan The Company’s SER program activities refer to
mengacu pada pilar kemandirian dan lingkungan the independence and the environment pillars
hidup yang berfokus pada kegiatan jangka that focus on short-term and long-term activities,
pendek dan jangka panjang, baik dalam bentuk both in the form of donations and improvement
donasi serta perbaikan sarana dan prasarana of social facilities and infrastructure, as well as
sosial, serta dalam bentuk program yang programs that are sustainable in nature in an effort
sifatnya berkelanjutan dalam upaya mendorong to encourage community independence around
kemandirian masyarakat di sekitar area Ring-1 the Ring-1 area Company operations.
operasional Perusahaan.
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Tanggung jawab sosial Perusahaan atau Corporate social responsibility (CSR) is the
Corporate Social Responsibility (CSR) merupakan Company’s commitment to participate in
komitmen Perusahaan untuk dapat berperan serta sustainable economic development to improve the
dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan quality of society that can be beneficial, both for
guna meningkatkan kualitas masyarakat yang KPB, the local community, and society in general.
dapat bermanfaat, baik bagi KPB, komunitas The CSR program carried out by the Company
setempat, maupun masyarakat pada umumnya. aims to deliver a positive impact on people’s
Pelaksanaan program CSR yang dilakukan lives, especially those living around the operating
Perusahaan, bertujuan untuk dapat memberikan environment.
dampak yang positif bagi kehidupan masyarakat
khususnya di sekitar lingkungan operasi.
Melalui kegiatan program CSR Perusahaan yang Through the Company’s CSR program activities
dikelola oleh Sekretaris Perusahaan, Perusahaan that are managed by the Corporate Secretary, the
berupaya memberikan perhatian khusus terhadap Company strives to pay special attention to the
kebutuhan masyarakat di sekitar area operasi needs of the community around the operational
untuk dapat membina hubungan baik melalui area to foster good relations by creating shared
penciptaan nilai (creating shared value). value.
Sampai dengan saat ini, KPB masih dalam Until now, KPB is still in the project completion
tahapan penyelesaian proyek, dan belum memiliki stage, and does not yet have revenue. Given
Revenue. Mengingat pemahaman bahwa the understanding that the allocation of CSR
alokasi dana CSR merupakan bagian dari Profit, funds is part of profit, KPB has not implemented
maka KPB belum melaksanakan program CSR a sustainable CSR program, but currently it
yang bersifat sustainable, namun saat ini telah has implemented assistance/charity/donation
melaksanakan program yang bersifat bantuan/ programs, especially aimed at stakeholders in the
charity/donasi, khususnya yang ditujukan kepada Ring-1 Project area.
para stakeholder di wilayah Ring-1 Proyek.
PT Kilang Pertamina Balikpapan Laporan Tahunan 2021 | Annual Report 2021 201
