Page 209 - 2021 Annual Report
P. 209

Tinjauan Pendukung      Tata Kelola Perusahaan  Tanggung Jawab Sosial
               Bisnis                  Good Corporate         dan Lingkungan
                Business Support       Governance             Social and Environmental
                Review                                        Responsibility









               Tanggung Jawab Perusahaan terhadap               Corporate Responsibility for Occupational
               Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3)             Health and Safety (OHS)

               Dalam menjalankan kegiatan operasionalnya,       In carrying out its operational activities, the
               Perusahaan menyadari pentingnya peran dari       Company realizes the importance of the role of
               seluruh Insan Perusahaan, maka dari itu Perusahaan   all Company Personnel, therefore the Company
               memiliki kewajiban untuk tetap memperhatikan     has an obligation to continue to pay attention
               segenap Insan Perusahaan terutama terkait        to all Company Personnel, especially related
               dengan Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3)      to the Occupational Safety and Health (OHS)
               pekerja. Perusahaan memaknai K3 sebagai hal      of employees. The Company interprets OHS as
               strategis yang menjaga eksistensi Perusahaan.    a strategic matter that maintains the existence
               Untuk itu, Perusahaan senantiasa menghormati     of the Company. For this reason, the Company
               hak para pekerja untuk bekerja di lingkungan yang   always respects the rights of employees to work in
               sehat dan aman dengan menjalankan program        a healthy and safe environment by implementing
               K3 di semua wilayah operasinya. Oleh karena itu,   OHS programs in all of its operational areas.
               Perusahaan menempatkan aspek K3 sebagai          Therefore, the Company places the OHS aspect
               prioritas utama dalam setiap pelaksanaan kerja,   as a top priority in every work activity, especially in
               khususnya dalam upaya untuk mewujudkan Zero      an effort to realize Zero Accident (zero accidents)
               Accident (kecelakaan nihil) pada setiap unit kerja.  in all work units.

               Perusahaan mengembangkan semua aspek             The Company develops all aspects including
               yang meliputi kepemimpinan efektif, termasuk     effective leadership, global work safety
               standar keamanan kerja berskala global (world    standards  (world  class  safety),  and  efficient
               class safety),  dan penggunaan  energi yang      and environmentally friendly energy use. These
               efisien dan ramah lingkungan. Upaya ini dilakukan   efforts are carried out by the Company through
               Perusahaan melalui berbagai langkah yaitu:       the following steps
                  •  Mempersiapkan tenaga kerja KPB mengikuti        •  Prepares the KPB workforce to take part in
                   Program Top Talent Development Program             the Catalyser’s Top Talent Development
                   (TTDP) Catalyser                                   Program (TTDP)
                  •  Project Management                              •  Project Management
                  •  Implementasi Pertamina Safety Culture           •  Implementation of Pertamina Safety Culture
                  •  Penerapan International Sustainability Rating     •  Implementation of the International
                   System (ISRS) level 5 (Physical Condition          Sustainability Rating System (ISRS) level 5
                   Tours/PCT 71%)                                     (Physical Condition Tours/PCT 71%)

               Pelaksanaan K3 di lingkungan operasional         The implementation of OHS in the Company’s
               Perusahaan membuat setiap kegiatan yang          operational environment allowed all activities
               dijalankan Perusahaan di tahun 2021 berjalan     carried  out  by  the  Company  in  2021  to  run
               dengan kondusif. Dimana setiap peraturan dan     conducively. All OHS regulations and procedures
               prosedur K3 yang terdapat di Perusahaan mampu    in the Company provides a sense of security for all
               memberikan rasa aman bagi setiap pekerja untuk   employees to work optimally and in accordance
               bekerja secara optimal dan sesuai dengan target   with the targets set.
               yang telah ditetapkan.

               Perusahaan menyadari bahwa kegiatan              The Company understands the operational
               operasional yang dijalankan memiliki risiko tinggi.   activities carried out carry a high risk. Therefore,
               Oleh karena itu, Perusahaan berkomitmen untuk    the Company is committed to providing a healthy,
               memberikan lingkungan kerja yang sehat, aman,    safe, and comfortable work environment to all
               dan nyaman kepada seluruh pekerja. Perusahaan    employees. The Company has established a
               telah membentuk budaya kerja aman bagi seluruh   safe work culture for all employees, as well as the
               pekerja, serta kehandalan sarana dan fasilitas, juga   reliability of amenities and facilities, and adequate
               sistem/prosedur kerja yang memadai di seluruh lini.   work systems/procedures in all lines.






               PT Kilang Pertamina Balikpapan                                 Laporan Tahunan 2021 | Annual Report 2021  205
   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214