Page 148 - 2020 Annual Report
P. 148

The original financial statements included herein are in
                                                                                       Indonesian language.
                           PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN           PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
                          CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN            NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                               Tanggal 31 Desember 2020                  As of December 31, 2020
                               (Disajikan dalam US Dollar,               (Expressed in US Dollar,
                                kecuali dinyatakan lain)                 unless otherwise stated)

                      3.  PENGGUNAAN  PERTIMBANGAN,  ESTIMASI  3.  USE  OF  JUDGEMENTS,  ESTIMATES  AND
                         DAN ASUMSI (lanjutan)                    ASSUMPTIONS (continued)
                         Pajak penghasilan (lanjutan)             Income taxes (continued)
                         Aset pajak tangguhan, termasuk yang timbul dari  Deferred tax assets, including those arising from
                         rugi fiskal, provisi, dan perbedaan temporer, diakui  unrecouped tax losses, provision and temporary
                         hanya apabila dianggap lebih mungkin daripada  differences, are recognised only where it is
                         tidak bahwa mereka dapat diterima kembali,  considered more likely than not that they will be
                         dimana  hal  ini  tergantung  pada  kecukupan  recovered, which is dependent on the generation of
                         pembentukan laba kena pajak di masa depan.  sufficient future taxable profits. Assumptions about
                         Asumsi pembentukan laba kena pajak di masa  the generation of future taxable profits depend on
                         depan bergantung pada estimasi manajemen untuk  management’s estimates of future cash flows.
                         arus kas di masa depan. Hal ini bergantung pada  These depend on estimates of future sales
                         estimasi volume penjualan barang atau jasa,  volumes or sales of service, prices, operating
                         harga, biaya operasi, belanja modal, dan transaksi  costs,  capital  expenditure,  and  other  future
                         manajemen lainnya di masa depan.         transactions.
                         Semua pertimbangan dan estimasi yang dibuat  All  judgements  and  estimates  taken  by
                         manajemen seperti yang diungkapkan di atas dapat  management,  as  discussed  above,  may  be
                         dipertanyakan oleh Kantor Pajak. Sebagai akibatnya,  challenged by the Tax Office. As a result, the
                         terjadi ketidakpastian dalam penentuan kewajiban  ultimate tax determination becomes uncertain.
                         pajak. Apabila terdapat perbedaan perhitungan pajak  Where the final outcome of these matters is
                         dengan jumlah yang telah dicatat, perbedaan tersebut  different from the amounts initially recorded, such
                         akan berdampak pada pajak penghasilan dan pajak  differences will have an impact on the income tax
                         tangguhan dalam tahun dimana penentuan pajak  and deferred income tax provision in the year in
                         tersebut dibuat.                         which this determination is made.
                      4.  KAS DAN KAS DI BANK                  4.  CASH ON HAND AND CASH IN BANK
                                                   31 Desember/  31 Desember/
                                                   December 31,  December 31,
                                                      2020        2019
                         Kas di bank                  501.685.910  84.696.949              Cash in banks
                         Deposito berjangka           25.000.000        -                   Time deposit
                         Jumlah                      526.685.910  84.696.949                    Total

                         Rincian kas dan kas di bank berdasarkan mata  The details of cash on hand and cash in bank
                         uang dan masing-masing bank sebagai berikut:  based on currency and by individual bank were as
                                                                  follows:
                                                   31 Desember/  31 Desember/
                                                   December 31,  December 31,
                                                      2020        2019
                         Kas di bank                                                       Cash in banks
                          Entitas berelasi dengan                                     Government-related
                          Pemerintah (Catatan 16a)                                     entities (Note 16a)
                          - Dolar AS                  318.982.488  80.342.983               US Dollar -
                          - Rupiah                    182.703.422  4.353.966                 Rupiah -
                         Jumlah                      501.685.910  84.696.949                    Total









                                                            24





         Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020         148                            PT Kilang Pertamina Balikpapan
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153