Page 88 - PT Kilang Pertamina Balikpapan

83

PENghARgAAN DAN SERtIfIKASI

award and CErtIfICatIon

penghargaan | award

PT KPB meraih 2 (dua) Predikat Gold dalam Ajang Grand Forum
inovasi mutu atau CiP (Continous Improvement Program) di seluruh
unit Bisnis Subholding Refining & Petrochemical PT KPI Tahun

2022, di Patra Hotel & Convention semarang. medali Emas diraih
oleh gugus PC-Prove (Project Collaboration - Improvement) United
dan PC-Prove (Project Collaboration - Improvement) re-Wall.
PT KPB won 2 (two) Gold Predicates in the Grand Forum for Quality
innovation or CiP (Continuous improvement Program) Event in all
subholding Business units of Pt kilang Pertamina internasional in
2022, at the Patra Hotel & Convention Semarang. The Gold Medal
was won by the PC-Prove (Project Collaboration - improvement)
united and PC-Prove (Project Collaboration - improvement) re-
Wall groups.

Pt kPB menerima Penghargaan k3 dalam Penganugerahan
Penghargaan k3 Provinsi kalimantan timur pada 11 april 2022.
Pt kPB mencatatkan kinerja Lost Time Incident Rate (LTIR) dan
Number of Accidents (Noa) berada di angka 0 (Zero Accident ).
Pt kPB received the oHs award in the East kalimantan Province
oHs award on april 11, 2022. kPB recorded Lost time incident
rate (Ltir) and Number of accidents (Noa) performance at 0 (Zero
accident).

Sertifi kasi | Certification KEMENTERIAN ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL REPUBLIK INDONESIA

DIREKTORAT JENDERAL MINYAK DAN GAS BUMI
PERSETUJUAN LAYAK OPERASI
Persetujuan Layak Operasi Instalasi New Balikpapan II Gas Flare Nomor : 253/48-5/PLO/DMT/2022
Kepala Inspeksi Minyak dan Gas Bumi mengacu pada Peraturan Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral No. 32 Tahun 2021 tentang Inspeksi Teknis dan Pemeriksaan Keselamatan Instalasi dan
Dikeluarkan : Direktur teknik dan Lingkungan migas Peralatan pada Kegiatan Usaha Minyak dan Gas Bumi, dan berdasarkan:
1. Izin Usaha Pengolahan PT Pertamina (Persero) No. 1566 K/10/MEM/2008 tanggal 21 April 2008;
tanggal terbit : 7 Juni 2022 2. Keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral No. 162.K/HK.02/MEM.M/2021 tanggal 27
Agustus 2021;
masa Berlaku : sampai dengan 1 maret 2026 3. Keterangan Hasil Penelahaan Desain oleh PT Kilang Pertamina Balikpapan No.
040/KPB1210/2022-S5 tanggal 24 Mei 2022;
4. Berita Acara Inspeksi Teknis dan Pemeriksaan Keselamatan Instalasi New Balikpapan II Gas Flare
PT Kilang Pertamina Internasional RU V Balikpapan tanggal 1 Maret 2021;dan
5. Sertifikat Hasil Inspeksi oleh PT Sucofindo No. 06157/BOEAAP tanggal 28 April 2022.
Approval of Appropriate Operation of New Balikpapan II Gas Flare menyatakan bahwa Instalasi: NEW BALIKPAPAN II GAS FLARE
installation dengan keterangan:
1. Pengguna : PT Kilang Pertamina Internasional RU V Balikpapan
2. Pemilik : PT Kilang Pertamina Internasional RU V Balikpapan
Issued : Director of Oil and Gas Engineering and Environment 3. Tipe Instalasi : Instalasi Baru
: Jln. Yos Sudarso No.1, Balikpapan – Kalimantan Timur
4. Lokasi
issue Date : June 7, 2022 5. Koordinat : -1,24639;116,8139
: 1.026.855 kg/hour
6. Kapasitas Desain
: 50.000 kg/hour
Validity Period : until march 1, 2026 7. Kapasitas Operasi : 2020 / 2021
8. Tahun dibuat/digunakan
9. Umur Layan Desain : 30 tahun
10. Digunakan Untuk : Gas Flare
11. Data Teknis : Data terlampir

Telah dilakukan Inspeksi dan Pemeriksaan Keselamatan. Adapun dalam pengoperasian Instalasi
dan/atau peralatan sebagaimana termaksud dengan ketentuan:
1. PT Kilang Pertamina Internasional RU V Balikpapan bertanggung jawab sepenuhnya atas
keselamatan Migas (keselamatan Instalasi/peralatan, keselamatan lingkungan, keselamatan
pekerja dan keselamatan umum) atas Instalasi tersebut di atas;
2. Setiap perubahan Instalasi wajib dilaporkan kepada Kepala Inspeksi Minyak dan Gas Bumi
serta dapat dilakukan Pemeriksaan Keselamatan terhadap Instalasi tersebut;
3. Persetujuan ini berlaku sepanjang Sertifikat Inspeksi Instalasi dan Peralatan masih berlaku;
4. Pemeriksaan Keselamatan dilakukan kembali selambat-lambatnya 3 (tiga) bulan sebelum
berakhir masa berlaku Persetujuan ini; dan
5. Apabila terjadi hal-hal yang menyebabkan Instalasi tidak layak untuk dioperasikan atau
terdapat dokumen yang tidak benar maka Persetujuan dinyatakan tidak berlaku dan wajib
dilakukan peninjauan kembali.

Persetujuan ini berlaku sejak tanggal diterbitkan dan berakhir tanggal 1 Maret 2026.

Diterbitkan di : J a k a r t a
Tanggal : 7 Juni 2022
Kepala Inspeksi Minyak dan Gas Bumi

Ditandatangani secara elektronik
Mirza Mahendra
Dokumen ini telah ditandatangani secara elektronik menggunakan sertifikat elektronik yang diterbitkan oleh BSrE

ap
an
Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report t PT Kilang Pertamina Balikpapan
er
tamina Balik
p
P
22
Annual Repor
u
20
L
T K
ahunan T
ahun Buk
apor
ilan
an T
g P