Page 294 - PT Kilang Pertamina Balikpapan

289

The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2022 As of December 31, 2022
(Disajikan dalam dolar Amerika Serikat, (Expressed in US dollar,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

19. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG 19. RELATED PARTIES BALANCES AND
BERELASI (lanjutan) TRANSACTIONS (continued)
f. Hubungan dengan pihak berelasi (lanjutan) f. Relationships with related parties (continued)

Sifat dari hubungan pihak berelasi yang The nature of relationships with the related
mengadakan transaksi sebagai berikut: parties are as follows: (continued)
(lanjutan)
Pihak-pihak yang berelasi/ Hubungan/ Sifat transaksi/
Related parties Relationship Transactions

PT Patra Jasa Entitas Asosiasi/ Sewa gedung kantor/
Associates Office rent
PT Prima Armada Raya Entitas Asosiasi/ Sewa kendaraan/
Associates Vehicle rent

PT Pertamina Trans Kontinental Entitas Asosiasi/ Sewa kendaraan/
Associates Vehicle rent
PT Asuransi Tugu Pratama Entitas Asosiasi/ Pembayaran asuransi asset/
Indonesia Tbk. Associates Asset insurance

20. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 20. FINANCIAL RISK MANAGEMENT
Berbagai aktivitas yang dilakukan membuat The Company’s activities expose it to a variety of
Perusahaan terekspos terhadap berbagai risiko financial risks, namely credit risk, liquidity risk, and
keuangan meliputi risiko kredit, risiko likuiditas, dan market risk (including the effects of foreign currency
risiko pasar (termasuk dampak risiko nilai tukar mata exchange rates risk, and interest rate risk). The
uang asing dan risiko tingkat suku bunga). Tujuan objectives of the Company’s risk management are
dari manajemen risiko Perusahaan adalah untuk to identify, measure, monitor and manage basic
mengidentifikasi, mengukur, mengawasi, dan risks in order to safeguard the Company’s long-term
mengelola risiko dasar dalam upaya melindungi business continuity and to minimise potential
kesinambungan bisnis dalam jangka panjang dan adverse effects on the financial performance of the
meminimalkan dampak yang tidak diharapkan pada Company.
kinerja keuangan Perusahaan.

a. Risiko kredit a. Credit risk
Risiko kredit mengacu pada risiko counterparty Credit risk refers to the risk that a counterparty
gagal dalam memenuhi kewajiban will default on its contractual obligation resulting
kontraktualnya yang mengakibatkan in a gain/loss to the Company. As of
keuntungan/kerugian bagi Perusahaan. Pada December 31, 2022, the total maximum
tanggal 31 Desember 2022, total maksimal exposure to credit risk of cash in bank was
eksposur dari risiko kredit atas kas di bank US$117,025,651.
adalah US$117.025.651.

Risiko kredit terutama berasal dari kas di bank Credit risk arises from cash in banks and other
dan piutang lain-lain. Untuk transaksi kas di receivables. For transaction of cash in bank, the
bank, Perusahaan telah menempatkan Company has placed its bank balances and
dananya pada bank yang memiliki kualitas time deposits in banks which have good credit
kredit yang baik terlihat penempatan dana pada quality as evidenced by placement of funds in
bank berperingkat “Baa2” dari lembaga banks which are ranked "Baa2" based on
pemeringkat Moody’s. Moody’s.

Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report PT Kilang Pertamina Balikpapan

54