Page 289 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 289
284
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2022 As of December 31, 2022
(Disajikan dalam dolar Amerika Serikat, (Expressed in US dollar,
kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)
15. UANG MUKA UNTUK MODAL SAHAM (lanjutan) 15. ADVANCE FOR SHARE CAPITAL (continued)
Pada 31 Desember 2022, berdasarkan Surat On December 31, 2022, based on the Approval
Persetujuan Permintaan Proses Pembayaran Letter for Payment Process Request (SP3) for
(“SP3”) atas Penyertaan Modal Pertamina (PMP) Pertamina's Capital Participation (PMP) to
kepada PT Kilang Pertamina Internasional untuk PT Kilang Pertamina Internasional for PT Kilang
PT Kilang Pertamina Balikpapan Tahun 2021 Pertamina Balikpapan in 2021
No. 030/KPI00000/2021-S4 tanggal 21 Desember No. 030/KPI00000/2021-S4 dated December 21,
2021, Perusahaan mencatat penerimaan uang 2021, the Company recorded the receipt of a down
muka untuk modal saham dari PT Kilang Pertamina payment for share capital from PT Kilang Pertamina
Internasional sebesar US$951.140.000 (secara Internasional of US$951,140,000 (in stages).
bertahap).
Namun dikarenakan nilai yang disepakati Considering the agreed value of Approval Letter for
berdasarkan Persetujuan Permintaan Proses Payment Process Request (“SP3”) is
Pembayaran (“SP3”) adalah sebesar US$1,851,000,000, of which US$900,000,000 has
US$1.851.000.000, di mana penyertaan been received in 2021, and US$951,140,000,000 in
US$900.000.000 sudah diterima pada tahun 2021, 2022, there is an excess share capital participation
dan US$951.140.000.000 pada tahun 2022, of US$140,000. Based on this, the Company made
sehingga terdapat kelebihan penyertaan modal a return on the excess share capital deposit by
saham sebesar US$140.000. Berdasarkan hal PT KPI of US$ 140,000 on December 29, 2022.
tersebut, Perusahaan melakukan pengembalian
atas kelebihan penyetoran modal saham oleh
PT KPI tersebut sebesar US$140.000 pada
29 Desember 2022.
Pada 31 Desember 2021, berdasarkan Surat As of December 31, 2022, based on the Letter of
Persetujuan Permintaan Proses Pembayaran atas Approval of The Payment Process Request for
Penyertaan Modal Pertamina (“PMP”) kepada Pertamina Capital Participation (“PMP”) to
PT Kilang Pertamina Internasional untuk PT Kilang PT Kilang Pertamina International for PT Kilang
Pertamina Balikpapan Tahun 2021 Pertamina Balikpapan Year 2021 No. 030
No. 030/KPI00000/2021-S4 tanggal 21 Desember /KPI00000/2021-S4 dated December 21, 2021, the
2021, Perusahaan mencatat penerimaan uang Company recorded a down payment receipt for
muka untuk modal saham dari PT Kilang Pertamina share capital from PT Kilang Pertamina International
Internasional sebesar US$900.000.000. of US$900,000,000.
Pada 31 Desember 2020, atas pencatatan uang As of December 31, 2020, the registration of
muka untuk modal saham yang dicatat pada tahun advances for share capital recorded in 2019 was
2019 telah diaktakan dengan akta No. 9 Tanggal notarized under deed No. 9 Dated 26 May 2020.
26 Mei 2020. Berdasarkan akta tersebut, atas Based on the deed, the recording of advance for
pencatatan uang muka modal saham tersebut pada share capital in 2020 has been recognized as share
tahun 2020, telah diakui sebagai modal saham. capital. As of December 31, 2020, Based on the
Pada 31 Desember 2020, berdasarkan Surat Approval Letter for the Payment Process Request
Persetujuan Permintaan Proses Pembayaran atas for Pertamina Equity Participation (PMP) to
Penyertaan Modal Pertamina (PMP) kepada PT Kilang Pertamina Internasional for PT Kilang
PT Kilang Pertamina Internasional untuk PT Kilang Pertamina Balikpapan Year 2020
Pertamina Balikpapan Tahun 2020 No. 098/KPI00000/2020-S4 dated August 14, 2020,
No. 098/KPI00000/2020-S4 tanggal 14 Agustus the Company recorded receipt of advances for
2020, Perusahaan mencatat penerimaan uang share capital from PT Kilang Pertamina
muka untuk modal saham dari PT Kilang Pertamina Internasional amounting to Rp3,889,481,162,095
Internasional sebesar Rp3.889.481.162.095 setara equivalent to US$271,241,143 and
dengan US$271.241.143 dan US$413.949.669. US$413,949,669.
PT Kilang Pertamina Balikpapan Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report
49
