Page 24 - 2020 Annual Report
P. 24

Kilas Kinerja    Laporan              Profil           Analisis dan Pembahasan   Tinjauan Pendukung
               Performance      Manajemen            Perusahaan       Manajemen              Bisnis
               Higlights        management Report    Company Profile  Management Discussion and   Business Support
                                                                      Analysis










            Angka tersebut dapat saja berubah seiring dengan   The number may change as the population grew. The
            pertumbuhan jumlah penduduk. Kapasitas kilang yang   refineries of PT Pertamina (Persero) have a capacity of
            dimiliki PT Pertamina (Persero) adalah 1,04 juta BPD   1.04 million BPD with 860 thousand BPD in operation.
            dengan kapasitas operasional 860 ribu BPD.

            KPB berperan sebagai salah satu pendukung PT Pertamina   KPB supports PT Pertamina (Persero) to maximize the
            (Persero) untuk memaksimalkan utilisasi 1,04 juta   utilization of 1.04 million BPD in the Balikpapan & Lawe-
            BPD dalam  Refinery Development Master Plan (RDMP)   Lawe Refinery Development Master Plan (RDMP) through
            Balikpapan & Lawe-Lawe melalui pengembangan proyek   the construction of the Balikpapan refinery project that
            kilang Balikpapan dengan meningkatkan kapasitas 100   will increase the capacity by 100 thousand bpd from the
            ribu bpd dari semula 260 ribu bpd menjadi 360 ribu bpd.   initial 260 thousand bpd to 360 thousand bpd.


            KinerJa PeruSahaan 2020                           comPanY Performance in 2020


            Di tengah kondisi pandemi di tahun 2020, KPB  masih   Despite the pandemic in 2020, KPB still managed to
            tetap  dapat  melanjutkan  pembangunan  Engineering,   continue the Engineering, Procurement and Construction
            Procurement and Construction (EPC) InSide Battery Limit-  (EPC) of InSide Battery Limit-OutSide Battery Limit (ISBL-
            OutSide Battery Limit (ISBL-OSBL), EPC Lawe-Lawe dan   OSBL), EPC Lawe-Lawe, and Early Works without sacrificing
            Early Works tanpa harus mengurangi hak-hak karyawan   the employees or fire them. The Company is grateful as
            maupun Pemutusan Hubungan Kerja (PHK). Keadaan ini   others had to restructure, close, reduce facilities and fire
            tentunya patut untuk disyukuri di saat banyak perusahaan   workers due to the decline in the performance.
            harus melakukan restrukturisasi, penutupan kantor,
            pengurangan fasilitas dan pekerja akibat penurunan
            kinerja perusahaan.

            Kondisi tahun 2020 yang cukup kompleks sejatinya   The complex situation in 2020 becomes a learning lesson
            menjadi bahan pembelajaran bagi Perusahaan untuk   for the Company to adapt by prioritizing cost efficiency
            beradaptasi dengan mengutamakan strategi efisiensi   and working more efficient to support the project.
            biaya dan bekerja secara lebih efektif untuk menunjang
            kelancaran proyek.

            Pada bulan April 2020, novasi kontrak EPC ISBL-OSBL telah   In April 2020, the novation of the EPC ISBL-OSBL contract
            diselesaikan. Pada bulan Mei 2020, struktur organisasi   has been completed. In May 2020, the organizational
            Proyek RDMP Balikpapan mulai terbentuk di KPB, dengan   structure of the Balikpapan RDMP Project began to form
            mutasi sejumlah tenaga perbantuan dari PT Pertamina   at KPB, along with the mutation of seconded employees
            (Persero), untuk melanjutkan kontrak Proyek EPC ISBL-  from PT Pertamina (Persero), to continue the contract of
            OSBL dan Lawe-Lawe.  Di akhir tahun 2020, jumlah pekerja   the EPC ISBL-OSBL and Lawe-Lawe Projects. By the end of
            yang mendukung proyek sudah mencapai lebih dari 5.000   2020, more than 5,000 workers are supporting the project
            pekerja, termasuk pekerja kontraktor.             and that include those from the contractors.























         Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020         24                             PT Kilang Pertamina Balikpapan
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29