Page 108 - 2021 Annual Report

Kilas Kinerja Laporan Profil Analisis dan Pembahasan
Performance Manajemen Perusahaan Manajemen
Highlight Management Report Company Profile Management Discussion
and Analysis

Informasi Transaksi dengan Pihak Information on Transactions with
Berelasi Related Parties

Kebijakan Transaksi dengan Pihak Berelasi Transaction Policy with Related Parties
Dalam menjalankan kegiatan usahanya, In carrying out its business activities, the
Perusahaan melakukan transaksi dengan pihak- Company conducts transactions with related
pihak berelasi sesuai dengan penerapan PSAK parties in accordance with PSAK No. 7 (Revised
No.7 (Revisi Tahun 2015) tentang Pengungkapan 2015) regarding Disclosures of Related Parties,
Pihak-Pihak Berelasi yang mengatur terkait which regulates the disclosure of related party
pengungkapan hubungan, transaksi dan saldo relationships, transactions and balances, including
pihak-pihak berelasi, termasuk komitmen yang commitments that arise. These transactions are
muncul. Transaksi ini dilakukan berdasarkan carried out based on terms agreed by both parties,
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak, which may not be the same as other transactions
yang mungkin tidak sama dengan transaksi lain made with unrelated parties.
yang dilakukan dengan pihak-pihak yang tidak
berelasi.

Pada tahun 2021, Perusahaan telah In 2021, the Company disclosed the nature and
mengungkapkan seluruh sifat dan transaksi transactions with related parties in the Company’s
dengan pihak-pihak berelasi dalam Laporan 2021 Financial Statements, which is attached to
Keuangan Perusahaan Tahun 2021 yang terlampir this Annual Report.
dalam Laporan Tahunan ini.

Transaksi dengan Pihak Berelasi Transactions with Related Parties

PIHAK-PIHAK YANG BERELASI HUBUNGAN SIFAT TRANSAKSI
RELATED PARTIES RELATIONSHIP NATURE OF TRANSACTION
Pemegang saham Modal saham
PT Pertamina (Persero)
Shareholders Share Capital
Pemegang saham Modal saham
PT Kilang Pertamina Internasional
Shareholders Share Capital
Pemegang saham Modal saham
PT Pertamina Pedeve Indonesia
Shareholders Share Capital
Entitas berelasi dengan pemerintah Penempatan kas di bank
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
Entities related to the government Placement of cash in the bank
Entitas berelasi dengan pemerintah Penempatan kas di bank
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Entities related to the government Placement of cash in the bank
Entitas berelasi dengan pemerintah Penempatan kas di bank
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Entities related to the government Placement of cash in the bank
Entitas berelasi dengan pemerintah Penempatan kas di bank
PT Bank Syariah Indonesia Tbk
Entities related to the government Placement of cash in the bank
Pengadaan tenaga kerja jasa
Entitas asosiasi penunjang
PT Patra Badak Arun Solusi
Associate entity Procurement of supporting
service workers
Pengadaan tenaga kerja jasa
Entitas asosiasi penunjang
PT Pertamina Training & Consulting
Associate entity Procurement of supporting
service workers
Entitas asosiasi Pengadaan jasa travel
PT Mitra Tours & Travel
Associate entity Procurement of travel services
Entitas asosiasi Pembayaran asuransi jiwa
PT Asuransi Jiwa Tugu Mandiri
Associate entity Life insurance payments
Entitas asosiasi Sewa gedung kantor
PT Patra Jasa
Associate entity Office building rental

104 Laporan Tahunan 2021 | Annual Report 2021 PT Kilang Pertamina Balikpapan