Page 57 - 2020 Annual Report
P. 57

Tata Kelola     Tanggung Jawab Sosial
            Perusahaan      Corporate Social
            Good Corporate   Responsibility
            Governance











            aSeT TidaK Lancar                                 non-currenT aSSeTS
            Aset tidak lancar Perusahaan di tahun 2020 tercatat   The Company’s non-current assets in 2020 were
            sebesar USD823,44 juta, lebih tinggi USD823,41 juta   USD823.44 million, which was USD823.41 million higher
            dibandingkan tahun sebelumnya. Peningkatan aset tidak   than  the previous  year. The  increase in  non-current
            lancar terutama disebabkan oleh peningkatan aset tetap   assets was mainly due to a USD823.35 million increase
            sebesar USD823,35 juta dibandingkan tahun sebelumnya.   in fixed assets compared to the previous year. This
            Peningkatan ini terjadi karena proyek baru dimulai setelah   increase occurred because the project can only start
            novasi kontrak atas proyek dari PT Pertamina (Persero)   after the novation of the contract from PT Pertamina
            kepada PT Kilang Pertamina Balikpapan pada tahun 2020.   (Persero) to PT Kilang Pertamina Balikpapan in 2020.
            Perusahaan juga baru mencatatkan aset pajak tangguhan   The Company had also recorded USD60,433 of deferred
            di tahun 2020 sebesar USD60.433 karena baru terdapat   tax  assets  in  2020  due  to  the  past  service  liability  on
            pembebanan  past service liability yang diperhitungkan    the deferred tax assets in 2020.
            aset pajak tangguhannya pada tahun 2020.


            LiaBiLiTaS                                        LiaBiLiTieS
            Liabilitas Perusahaan per 31 Desember 2020 mencapai   The Company’s liabilities  as of  December  31, 2020,
            USD748,39 juta, meningkat USD748,37 juta dibandingkan   reached USD748.39 million, which was higher by USD748.37
            tahun 2019 sebesar USD18.307. Peningkatan ini terjadi   million compared to USD18,307 in 2019. This increase was
            terutama disebabkan oleh peningkatan liabilitas jangka   mainly due to an increase of USD748 million in current
            pendek sebesar USD748 juta dibandingkan peningkatan   liabilities compared to a USD367,680 increase in long-
            liabilitas jangka panjang sebesar USD367.680.     term liabilities.


            LiaBiLiTaS JangKa PendeK                          currenT LiaBiLiTieS
            Liabilitas  jangka  pendek  tahun  2020  meningkat  USD748   Current liabilities in 2020 increased by USD748 million
            juta dibandingkan tahun 2019. Peningkatan ini disebabkan   compared to 2019. This increase was mainly due to the
            terutama oleh adanya pencatatan utang usaha di tahun   registration of account payables in 2020 from related
            2020 dari pihak berelasi sebesar USD569,63 juta dan dari   parties amounted to USD569.63 million and USD177.45
            pihak ketiga sebesar USD177,45 juta. Pencatatan ini terjadi   million from the third parties. This registration occurred
            karena baru terdapat pengakuan utang usaha atas proyek   because there was a recognition of trade payables of the
            berjalan pasca novasi kontrak dari PT Pertamina (Persero)   ongoing project after the novation of the contract from
            kepada PT Kilang Pertamina Balikpapan pada tahun 2020.  PT Pertamina (Persero) to PT Kilang Pertamina Balikpapan
                                                              in 2020.

            LiaBiLiTaS JangKa PanJang                         Long-Term LiaBiLiTieS
            Liabilitas jangka panjang Perusahaan tahun 2020 hanya   The Company’s long-term liabilities in 2020 only consisted
            terdiri dari liabilitas imbalan kerja karyawan sebesar   of employee benefits liabilities of USD367,680. This was
            USD367.680. Hal ini terjadi karena pembebanan atas past   due to the imposition of past service liability which was
            service liability yang baru diakui pada tahun 2020.  only recognized in 2020.

            TinJauan LaPoran LaBa rugi dan PenghaSiLan        reView on STaTemenT of ProfiT or LoSS and
            KomPrehenSif Lain                                 oTher comPrehenSiVe income


                                                                                     Kenaikan (Penurunan)
                            uraian                     2020           2019            Increase (Decrease)
                          Description                  (uSd)          (uSd)
                                                                                     uSd             %

              Beban umum dan administrasi                (495.651)       (4.367)        491.284      11.249,92
              General and administrative expenses










        PT Kilang Pertamina Balikpapan                     57                     Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62