Page 56 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 56
51
kilang minyak yang akan dibangun adalah 2 (dua) kilang minyak The oil refineries to be built are 2 (two) new oil refineries (GRR) in
baru (GRR) di Tuban, Jawa Timur dan Bontang, Kalimantan Timur, tuban, East Java and Bontang, East kalimantan, as well as 4 (four)
serta 4 (empat) proyek rDmP yaitu kilang Cilacap, Balikpapan, rDmP projects, namely the Cilacap, Balikpapan, Dumai and Balongan
Dumai dan Balongan. Pemerintah telah menerbitkan sejumlah refineries. The government has issued a number of regulations
regulasi untuk mendorong pembangunan dan pengembangan to encourage the construction and development of refineries,
kilang, khususnya di Balikpapan, di antaranya Perpres No. 1 tahun particularly in Balikpapan, including Presidential Decree No. 1 of
2016, keputusan menteri EsDm No. 1001k/12/mEm/2016 tentang 2016, Decree of the minister of Energy and mineral resources No.
penugasan Pt Pertamina dalam pengembangan kilang di kota 1001k/12/mEm/2016 concerning the assignment of Pt Pertamina
Balikpapan dan keputusan menteri EsDm No. 508/14/mEm.m/2019 in the development of a refinery in Balikpapan City and Decree of the
terkait rekomendasi untuk Pt kilang Pertamina Balikpapan dalam minister of Energy and mineral resources No. 508/14/mEm.m/2019
Pelaksanaan Proyek strategis Nasional (PsN). regarding recommendations for Pt kilang Pertamina Balikpapan in
the implementation of the National strategic Project (PsN).
Proyek rDmP ru V Balikpapan dan Lawe-Lawe mendapatkan the rDmP ru V Balikpapan and Lawe-Lawe project has received full
dukungan penuh dari pemangku kepentingan untuk mendukung support from stakeholders to support national energy independence,
kemandirian energi nasional khususnya di wilayah timur indonesia, especially in the Eastern region of indonesia, including in the New
termasuk di ibu kota Negara (ikN) Nusantara, di kabupaten National Capital City (ikN), in North Penajam Paser (PPu) regency,
Penajam Paser utara (PPu), kalimantan timur. Proyek tersebut East Kalimantan. The project will increase refinery capacity, improve
akan meningkatkan kapasitas kilang, memperbaiki kualitas produk, product quality, and reduce the cost of producing fuel, which will boost
dan menurunkan harga pokok produksi BBm yang mendorong foreign exchange and tax revenues. this effort was made to realize
peningkatan devisa serta penerimaan pajak. upaya ini dilakukan energy independence and reduce the current account deficit (CAD) by
guna mewujudkan kemandirian energi dan menekan defisit neraca significantly reducing imports of fuel and petrochemical products up
perdagangan (Current Account Deficit/CAD) dengan menurunkan to USD2.65 billion or equivalent to IDR37.85 trillion per year.
impor produk BBM dan petrokimia secara signifikan hingga USD2,65
miliar atau setara rp37,85 triliun per tahun.
KARIANGAU LAYDOWN & PIPE FABRICATION AREA
LAYDOWN AREA 37 HA
TENAGA
KERJA
MANPOWER
Pipe Fabrication Manpower : 893 pax
Painting Shop Manpower : 208 pax PROGRES
Material Control Manpower : 144 pax PEKERJAAN
JOB PROGRESS
Pipe Shop Fabrication
Real > Plan dengan
pencapaian progress sik
FASILITAS sebesar 46%
FACILITIES
Real> Plan with
achievement of physical
Open Space Laydown progress 46%
3 Indoor Warehouses
4 Pipe Workshops
6 Painting Workshops
Welding School PIPE FABRICATION 75 HA
O ces
Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report PT Kilang Pertamina Balikpapan