Page 9 - 2020 Annual Report

Tata Kelola Tanggung Jawab Sosial
Perusahaan Corporate Social
Good Corporate Responsibility
Governance

menjalankan Kegiatan Sosial di Tahun awal Berdirinya
Perusahaan
The company is committed to conduct Social activities in its early
Year of establishment

• dalam menjalankan aktivitas pengembangan kilang rdmP Balikpapan & Lawe-Lawe, Perusahaan juga
melaksanakan kegiatan tanggung jawab sosial dan lingkungan yang mengacu pada undang-undang
nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, khususnya pasal 74 mengenai Tanggung Jawab
Sosial dan Lingkungan (TJSL) atau yang lazim disebut sebagai corporate Social responsibility (cSr).
• Kegiatan cSr Perusahaan masih mencakup kegiatan jangka pendek dalam bentuk donasi dan perbaikan
sarana & prasarana sosial bagi para stakeholder di sekitar lokasi proyek, mencakup:
• 6 kegiatan pemberdayaan masyarakat
• 3 kegiatan perbaikan sarana & prasarana sosial
• 9 kegiatan bantuan donasi lainnya
• Kegiatan TJSL yang sifatnya berkelanjutan direncanakan akan mulai dilaksanakan pada tahun 2021.

• In constructing the RDMP refinery of Balikpapan & Lawe-Lawe, the Company also carries out social and
environmental responsibility activities that refer to Law Number 40 of 2007 concerning Limited Liability
Companies, particularly in article 74 concerning Social and Environmental Responsibility (TJSL) or commonly
known as Corporate Social Responsibility (CSR).
• The Company’s CSR activities are categorized as short-term activities through donations and improvement
of social facilities & infrastructure for stakeholders around the project, including:
• 6 community empowerment activities
• 3 activities to improve social facilities & infrastructure
• 9 other donations
• The Company plans to develop sustainable TJSL activities in 2021.

Pengembangan Karyawan dan
Struktur organisasi

employee development and
organizational Structure

Jumlah karyawan tahun 2020 mencapai 127 orang pekerja KPB dan 395 orang mitra kerja (TKJP
& TKPP). Perusahaan juga telah mengembangkan struktur organisasi yang sesuai dengan Visi
dan misi KPB, serta sejalan dengan kebutuhan progres proyek.

The Company had 127 workers and 395 work partners (TKJP & TKPP) by the end of 2020. The
Company has also expanded its organizational structure to facilitate the achievement of KPB’s
Vision and Mission and aligning with the project construction.

PT Kilang Pertamina Balikpapan 9 Laporan Tahunan 2020 | Annual Report 2020