Page 254 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 254

249






                                                                       The original financial statements included herein are in
                                                                                              Indonesian language.

                   PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN                      PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
                   CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                     NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                         Tanggal 31 Desember 2022                            As of December 31, 2022
                   (Disajikan dalam dolar Amerika Serikat,                   (Expressed in US dollar,
                          kecuali dinyatakan lain)                           unless otherwise stated)


              2.  IKHTISAR  KEBIJAKAN  AKUNTANSI YANG            2.   SUMMARY  OF  SIGNIFICANT  ACCOUNTING
                 PENTING (lanjutan)                                  POLICES (continued)

                 e.  Instrumen keuangan (lanjutan)                   e.  Financial instruments (continued)
                     Aset keuangan (lanjutan)                           Financial assets (continued)

                     Pengukuran selanjutnya (lanjutan)                  Subsequent measurement (continued)

                     Kategori ini termasuk  instrumen  derivatif  dan   This category includes derivative instruments and
                     investasi ekuitas yang diperdagangkan di bursa     listed equity investments which the Company had
                     efek yang mana oleh Perusahaan diklasifikasikan    not  irrevocably  elected  to  classify  at  FVOCI.
                     secara  tak  terbatalkan pada  NWPKL.  Dividen     Dividends  on listed equity  investments  are
                     atas  investasi  ekuitas  yang  tercatat  di  bursa  recognized as other  income in the statement of
                     diakui  sebagai pendapatan  lain-lain dalam        profit or loss when the right of payment has been
                     laporan laba rugi pada saat hak atas pembayaran    established.
                     telah ditetapkan.
                     Derivatif melekat dalam kontrak hibrida, dengan    A  derivative embedded in  a hybrid contract,
                     liabilitas  keuangan atau kontrak utama  non-      with a financial liability or non-financial host, is
                     keuangan,  dipisahkan dari  kontrak utamanya       separated from the host and accounted for as a
                     dan  dicatat  sebagai derivatif terpisah jika      separate  derivative  if  the  economic
                     karakteristik ekonomi dan risiko tidak berkaitan   characteristics and risks are not closely related
                     erat dengan kontrak  utamanya;  instrumen          to the host; a separate instrument with the same
                     terpisah dengan  persyaratan yang sama             terms as the embedded derivative would meet
                     dengan  derivatif  melekat  akan memenuhi          the  definition of  a  derivative;  and the  hybrid
                     definisi derivatif;  dan  kontrak  hibrida ini  tidak  contract is not measured at FVTPL. Embedded
                     diukur  pada  NWLR.  Derivatif melekat diukur      derivatives  are  measured at  fair value  with
                     pada nilai wajar dengan perubahan nilai wajar      changes in  fair  value recognized  in  profit  or
                     diakui dalam  laba rugi. Penilaian ulang hanya     loss. Reassessment  only  occurs  if  there is
                     terjadi  jika terdapat perubahan baik  dalam       either a change in the terms of the contract that
                     persyaratan kontrak yang  secara signifikan        significantly modifies the cash flows that would
                     mengubah  arus kas  yang sebaliknya akan           otherwise be required or a reclassification of a
                     diperlukan, atau  reklasifikasi  aset keuangan     financial asset out of the FVTPL category.
                     diluar dari kategori NWLR.
                     Penghentian pengakuan                              Derecognition

                     Aset keuangan (atau, sesuai dengan kondisinya,     A financial asset (or, where applicable, a part of
                     bagian  dari  aset  keuangan  atau  bagian  dari   a financial  asset or  part  of  a group  of  similar
                     kelompok  aset  keuangan serupa)  terutama         financial assets) is primarily derecognized (i.e.,
                     dihentikan pengakuannya (yaitu, dihapuskan dari    removed from the  Company’s statement  of
                     laporan posisi keuangan Perusahaan) ketika:        financial position) when:
                        Hak untuk menerima arus kas dari aset telah       The rights to receive cash flows from the asset
                         berakhir, atau                                     have expired, or
                        Perusahaan  telah mengalihkan  haknya             The  Company  has  transferred  its  rights  to
                         untuk menerima  arus  kas  dari  aset  atau        receive cash  flows  from  the  asset  or  has
                         menanggung  kewajiban untuk membayar               assumed  an  obligation  to  pay  the  received
                         arus  kas yang diterima  tersebut secara           cash flows in full without material delay to a
                         penuh  tanpa penundaan  yang material              third  party  under  a  ‘pass-through’
                         kepada  pihak   ketiga  berdasarkan                arrangement; and either (a) the Company has
                         kesepakatan ‘pass-through’,  dan salah             transferred  substantially  all the risks  and
                         satu  dari  (a)  Perusahaan   telah                rewards of the asset, or (b) the Company has
                         mengalihkan  secara  substansial  seluruh          neither  transferred nor  retained substantially
                         risiko dan  manfaat  atas  aset, atau (b)          all the risks and rewards of the asset, but has
                         Perusahaan  tidak mengalihkan maupun               transferred control of the asset.
                         tidak  memiliki  secara substansial atas
                         seluruh risiko dan manfaat atas aset, tetapi
                         telah mengalihkan kendali atas aset.
         Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report                              PT Kilang Pertamina Balikpapan

                                                              14
   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259