Page 243 - PT Kilang Pertamina Balikpapan
P. 243

238


                                                                       The original financial statements included herein are in
                                                                                              Indonesian language.

                    PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN                     PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
                                                                       The original financial statements included herein are in
                           LAPORAN LABA RUGI                             STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
                                                                                              Indonesian language.
                  DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN                   AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
                   Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal                      For the Year Ended
                    PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN                     PT KILANG PERTAMINA BALIKPAPAN
                             31 Desember 2022
                                                                               December 31, 2022
                                                                         STATEMENT OF PROFIT OR LOSS
                           LAPORAN LABA RUGI
                 (Disajikan dalam dolar Amerika Serikat, kecuali  (Expressed in US dollar, unless otherwise stated)
                  DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
                                                                      AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
                              dinyatakan lain)
                   Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal                      For the Year Ended
                             31 Desember 2022                                  December 31, 2022
                 (Disajikan dalam dolar Amerika Serikat, kecuali      31 Desember/
                                                                  (Expressed in US dollar, unless otherwise stated)
                                          31 Desember/
                              dinyatakan lain)                       December 31,
                                          December 31,       Catatan/
                                              2022         Notes         2021
                                          31 Desember/                31 Desember/       General and administrative
                                                           2j,16
                                                                            (712.574)
             Beban umum dan administrasi  December 31,       Catatan/  December 31,                   expenses
                                               (1.463.719)
                                              2022         Notes         2021
             RUGI USAHA                        (1.463.719)                  (712.574)         OPERATING LOSS
                                                                                         General and administrative
             Pendapatan keuangan               (1.463.719)     2j,16       1.747.130             Finance income
                                                            17
                                                 734.060
                                                                                                      expenses
             Beban umum dan administrasi
                                                                            (712.574)
             (Beban)/pendapatan lain-lain - neto  (9.372.490)     2j,18    1.561.704    Other (expense)/income - net
             RUGI USAHA                        (1.463.719)                  (712.574)         OPERATING LOSS
             (RUGI)/LABA USAHA SEBELUM                                                    (LOSS)/PROFIT BEFORE
               PAJAK PENGHASILAN              (10.102.149)  17             2.596.260             Finance income
                                                                                                   INCOME TAX
                                                                           1.747.130
                                                 734.060
             Pendapatan keuangan
             (Beban)/pendapatan lain-lain - neto  (9.372.490)     2j,18    1.561.704    Other (expense)/income - net
             MANFAAT PAJAK PENGHASILAN                                                     INCOME TAX BENEFIT
             (RUGI)/LABA USAHA SEBELUM           183.477   2l,10c           125.768       (LOSS)/PROFIT BEFORE
               Manfaat pajak penghasilan
                                                                                                Income tax benefit
               PAJAK PENGHASILAN              (10.102.149)                 2.596.260               INCOME TAX
             (RUGI)/LABA TAHUN BERJALAN        (9.918.672)                 2.722.028  (LOSS)/PROFIT FOR THE YEAR
             MANFAAT PAJAK PENGHASILAN                                                     INCOME TAX BENEFIT
             PENGHASILAN                         183.477   2l,10c           125.768     OTHER COMPREHENSIVE
                                                                                                Income tax benefit
               Manfaat pajak penghasilan
               KOMPREHENSIF LAIN                                                                     INCOME
             Pos yang tidak akan direklasifikasi  (9.918.672)              2.722.028  (LOSS)/PROFIT FOR THE YEAR
                                                                                      Item that will not be reclassified
             (RUGI)/LABA TAHUN BERJALAN
              ke laba rugi:                                                                     to profit or loss:
             PENGHASILAN                                                                OTHER COMPREHENSIVE
             Laba pengukuran kembali atas
                                                                                           Remeasurement gain on
               KOMPREHENSIF LAIN                 618.135    12c              57.829     employee benefit liabilities
                                                                                                     INCOME
               Liabilitas imbalan kerja
             Pos yang tidak akan direklasifikasi                                      Item that will not be reclassified
                                                                                       Income tax relating to item that
             Pajak penghasilan terkait yang tidak
               akan direklasifikasikasi                                                    will not be reclassified
                                                                                                to profit or loss:
              ke laba rugi:
               ke laba rugi                      (91.369)    10e            (12.854)       Remeasurement gain on
             Laba pengukuran kembali atas
                                                                                                 to profit or loss
               Liabilitas imbalan kerja          618.135    12c              57.829     employee benefit liabilities
             PENGHASILAN KOMPREHENSIF                                                  Income tax relating to item that
                                                                                        OTHER COMPREHENSIVE
             Pajak penghasilan terkait yang tidak
               LAIN SETELAH                                                                will not be reclassified
                                                                                               INCOME AFTER
               akan direklasifikasikasi
               PAJAK PENGHASILAN                 526.766    10e             (12.854)             to profit or loss
                                                                                                 INCOME TAX
                                                                             44.975
               ke laba rugi
                                                 (91.369)
                                                                                         TOTAL COMPREHENSIVE
             TOTAL (RUGI)/PENGHASILAN                                                   OTHER COMPREHENSIVE
             PENGHASILAN KOMPREHENSIF
               KOMPREHENSIF                                                                    (LOSS)/INCOME
               LAIN SETELAH
                                                                                               INCOME AFTER
               TAHUN BERJALAN                  (9.391.906)                 2.767.003           FOR THE YEAR
                                                 526.766
                                                                                                 INCOME TAX
               PAJAK PENGHASILAN
                                                                             44.975
             TOTAL (RUGI)/PENGHASILAN                                                    TOTAL COMPREHENSIVE
               KOMPREHENSIF                                                                    (LOSS)/INCOME
               TAHUN BERJALAN                  (9.391.906)                 2.767.003           FOR THE YEAR
               Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan   The accompanying notes to the financial statements form an
               bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan  integral part of these financial statements taken as a whole.
                          secara keseluruhan.
               Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan  3  The accompanying notes to the financial statements form an
               bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan  integral part of these financial statements taken as a whole.
         PT Kilang Pertamina Balikpapan                                    Laporan Tahunan Tahun Buku 2022 Annual Report
                          secara keseluruhan.
                                                            3
   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248